He went to his cellar and routed out a bottle of port 他走到地窖找出了一瓶葡萄酒。
He went to his cellar and routed out a bottle of port 他走進(jìn)地窖,找出了一瓶葡萄酒。
We were routed out of our beds at 4 am 清晨4點(diǎn)鐘就把我們從床上叫起來了
Whole families were routed out of house and home by the invading troops 整戶整戶人家被侵略軍趕出了家門。
We were routed out of our cabins before breakfast for passport examination 我們吃早飯前被喚出機(jī)艙以檢查護(hù)照。
The next morning, at quarter-past six, martin was routed out for a quarter-to-seven breakfast 第二天早上六點(diǎn)一刻馬丁便被叫醒,準(zhǔn)備六點(diǎn)三刻吃早飯。
Uniquely styled half fairing with aerodynamic headlights shows off the impressive frame and engine technology . cables and wiring have been carefully routed out of sight 充分體現(xiàn)空氣動(dòng)力學(xué)的前燈與獨(dú)特風(fēng)格的半包圍設(shè)計(jì)向大家炫耀著令人印象深刻的車架與高科技引擎,電線與接頭都被小心地掩飾在大家的視線以外。
Foraging about, i found a bottle with some brandy left, for hands; and for myself i routed out some biscuits, some pickled fruits, a great bunch of raisins, and a piece of cheese 我找了半天,發(fā)現(xiàn)了一只酒瓶里還剩下一點(diǎn)點(diǎn)白蘭地,打算拿給漢茲喝我為自己找到了一些干面包一些水果干一大把葡萄干和一塊乳酪。
I m not a doctor only; i m a magistrate; and if i catch a breath of complaint against you if its only for a piece of incivility like to-night s, i ll take effectual means to have you hunted down and routed out of this 我不僅僅是個(gè)醫(yī)生,我還是一名地方法官,如果我聽到一句對(duì)你的控告,哪怕只是像今晚這樣的一次無禮,我都將為此而采取有效措施,追捕并找出你。我想話說到這兒已經(jīng)足夠了?!?i class="labawb" onClick="playMp3('sound_c_9')">